札幌Web制作のシンクグラフィカ

ご質問さん (2012-11-05 23:44:39) http://ti-partners.jp/contact.html

返信メールが以下のように文字化けしてしまいます。
cgiの素人のため、問題点が分からない状況です。

誠に恐れ入りますが、アドバイスを頂くことができれば幸いです。
以下が自動返信メールの内容です。


$B$3$NEY$O$*Ld$$9g$;D:$-@?$K$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!# (B
$B2~$a$FC4Ev<T$h$j$4O"Mm$r$5$;$F$$$?$@$-$^$9!# (B

$B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(! (B

$B$3$N%a!<%k$K?4Ev$?$j$NL5$$>l9g$O!"$*<j?t$G$9$, (B
$B2<5-O"Mm@h$^$G$*Ld$$9g$o$;$/$@$5$$!# (B

$B$3$NEY$O$*Ld$$9g$o$;=E$M$F$*Ni?=$7>e$2$^$9!# (B

対処法について教えてください　＞Re:文字化けについて

松浦さん (2014-10-15 09:02:11) keiunryo.or.jp/toiawase2.html

お世話になります。

該当URLで、check.cgiで指示されたように、Jcodeフォルダ・Jcode.pmをアップして問題なくcgiは動作してくれるようになったのですが、自動返信メール全体が文字化けしてしまいます。

以下のように・・

[ 縺雁錐蜑・] 譚丈畿臂寂ス・
[ email ] matu@lime.ocn.ne.jp
[ 驛灸梢逡蜿キ ] 7310103
[ 縺披サ乗園 ] 綺・R句恁綺・R九クゅM俄サ仙漉蛹榊キ鯛ク・
[ 縺企寰・P逡蜿キ ]
[ 縺雁撫縺・粋繧上○蜀・Mケ ] 縺縺懈枚絖怜喧縺代@縺・@縺障≧縺・＞メ励g縺・[・
[ need ] 縺雁錐蜑・繝＜ヮ痺・a痺峨ユ痰ケ 縺雁撫縺・粋繧上○蜀・Mケ

と、なってしまいます。

そこで、私の場合もこのケースに該当するのかな？と考え、こちらのスレに質問させていただきました。

何がいけないのかご教示いただけますでしょうか。
もしあわなかったという場合、どう対処すればよいのかもあわせてお教えいただければ幸いです。

よろしくお願いいたします。

解決しました

松浦さん (2014-10-16 11:48:35) keiunryo.or.jp/example.html

この前に質問させていただいた件、解決いたしました。

サーバーがOCNなのですが、Shift-jisしか対応していないのかなと思い、メールフォームCGIを入れてみたところ問題なく動作＆文字化けなしでした。

お騒がせしました。ご報告まで。