同じ症状です。
大里 圭介さん (2017-05-31 20:29:11) good-morning.co.jp
Mailform Pro 4.2.3です。
前述の方と同様、data-unjoinで結合された値がCSVに入ってしまう時がありました。
いろいろ条件を変えて、現象が発生する条件を調べてみると、IE（調べた時はIE11）で投稿した際にこの症状になるようです。
前述の方と同様に、「CSVExportTemplate.csv.cgi」を使用することにしたら改善できました。
質問というわけではないのですが、自分もそうだったということで書いてみました。
いつも便利に使わせていただいております。ありがとうございます。
Re:同じ症状です。
和田 (2017-06-05 03:27:02) www.synck.com
IE11が・・・。IEが悪いのであって私が悪いわけではないっす！嘘です！ちょっと動作確認してみます！ご丁寧にご報告いただきありがとうございます。すごく助かります！