ちょっとカスタマイズが必要かもしれません・・・。
和田憲幸 (2020-10-17 23:51:27) www.synck.com
cafe.business-square.jp/testform/contact/
こちらのフォームではカートが有効になっていて、リクエスト機能が有効になっていない、ということはありませんでしょうか？リクエスト機能の場合、カートに商品が入っていませんというメッセージは表示されないと思います。
あるいはmfp.cache.jsがうまく更新されていない可能性もありますので、サーバ畳のmfp.cache.jsを削除してみてください。