Re:3か国語のメールを作りたい cgiで中国語
近藤由美子さん (2014-07-10 15:36:16) www.shinsho-al.cn/mail/contact_e.html
英語版・中国語版の確認画面について質問です。
1.英語版について
config.cgi(実際にはconfig_e.cgi)で、言語ファイルを英語版にしました。
▼config_e.cgi
## 言語設定ファイル
#$config{’lang’} = ’lang.ja’;
$config{’lang’} = ’lang.en’;
▼mailformpro_e.cgi
require ’./config_e.cgi’;
require ’./librarys/core.cgi’;
require ’./configs/lang.en.cgi’;
と設定しましたが、確認画面において、次の項目が日本語のままです。
・タイトル:入力内容をご確認ください
・メールアドレス、確認用
・ボタン:送信する、キャンセル
マニュアルの「言語設定について」に記述のある2つのファイルは確認しましたが、読み込めていないのでしょうか。
lang.en.js
lang.en.cgi
ファイル間の連結があまりよく分かっておりません。
2.英語版がうまくいけば、中国版を設定します。
中国語で、上記2つのファイルを作成すればよいのでしょうか。
中国版:www.shinsho-al.cn/mail/contact_c.html
お手数ですが、教えてください。
よろしくお願いいたします。